Průvodce svátkem
Jak připravit Pesach a seder
Postup od příprav po poslední den svátku. U kroků je uvedena základní (pro začínající nebo liberální domácnost) a tradiční (ortodoxní) úroveň. Kitnijot se týkají jen aškenázské praxe.
Průvodce popisuje běžnou praxi; konkrétní postup se liší podle komunity a míry dodržování. V praktických otázkách halachy se obraťte na rabína své komunity.
Krok 1 z 7· Několik týdnů předem
Přípravy
Základní praxe
Hagada pro každého, plán menu, postupné vyjídání chleba a těstovin.
Tradiční praxe
Prodej chamecu přes rabína, oddělené pesachové nádobí, kašerování sporáku a dřezu.
Krok 2 z 7· 1–2 týdny předem
Nákup
HalachaKupte macesy (na seder ideálně macu šmura), víno nebo hroznový mošt na čtyři poháry, potraviny s certifikací „košer le-Pesach“ a suroviny na sederový talíř: kost, vejce, křen nebo hořký salát, zeleninu na karpas, jablka, ořechy a víno na charoset.3
Minhagaškenázovésefardovémizrachim⁂ K ověřeníAškenázové tradičně nekupují kitnijot (rýži, luštěniny, kukuřici, často i arašídy a sóju). Sefardové a orientální Židé kitnijot jedí; rýži však mnozí předem třikrát přebírají kvůli zrnkům obilí.4
Základní praxe
Macesy, víno/mošt a suroviny na talíř; vyhýbat se kvašeným obilným výrobkům.
Tradiční praxe
Jen potraviny s pesachovou certifikací, ručně pečené macot šmura; aškenázové bez kitnijot.
Krok 3 z 7· Dny předem; bdika večer 13. nisanu, spálení dopoledne 14. nisanu
Úklid a odstranění chamecu
HalachaDůkladně ukliďte místa, kam se mohl dostat chamec (kuchyň, auto, kapsy, aktovky). Úklid není generální úklid celého bytu – jde o odstranění chamecu.
HalachaBdikat chamec: večer po setmění se při svíčce (dnes často baterce) prohledá dům. Předem se říká požehnání al bi'ur chamec; po hledání se aramejskou formulí kol chamira ruší veškerý chamec, o němž nevíme. Zvykem je předem rozmístit deset kousků chleba, aby bylo co najít.5,6
HalachaBi'ur chamec: dopoledne 14. nisanu se nalezený chamec spálí a znovu se řekne zrušení (kol chamira) v plném znění. Poté se chamec už nejí.7
Základní praxe
Vyklidit chléb a pečivo, uklidit kuchyň, symbolické hledání s dětmi.
Tradiční praxe
Bdika s požehnáním a bitulem, spálení ráno 14. nisanu ve stanovený čas, půst prvorozených nebo účast na sijumu.
Krok 4 z 7· Odpoledne 14. nisanu
Sederový stůl
MinhagNa sederový talíř položte: zeroa (pečená kost, u vegetariánů často řepa), bejca (natvrdo uvařené a opečené vejce), maror (křen nebo hořký salát), charoset, karpas (petržel, celer nebo brambor) a chazeret (další hořká bylina). Vedle tři macesy pod ubrouskem, slaná voda, poháry a pohár Elijáše.8,9
Minhagaškenázovésefardové⁂ K ověřeníUspořádání talíře se liší: aškenázové často podle Ariho nebo Remy; sefardové většinou podle Ariho. Na karpas aškenázové často berou brambor nebo petržel, sefardové celer či salát.
Základní praxe
Talíř s šesti symboly, macesy, slaná voda, víno nebo mošt.
Tradiční praxe
Uspořádání podle rodinného zvyku, polštáře k opírání (haseiba), bílé oblečení (kitl) u aškenázů.
Krok 5 z 7· Večer 15. nisanu (v diaspoře i 16.)
Hagada: 15 kroků sederu
Minhag1. Kadeš – kiduš nad prvním pohárem. 2. Urchac – omytí rukou bez požehnání. 3. Karpas – zelenina namočená ve slané vodě. 4. Jachac – rozlomení prostředního macesu; větší část je afikoman. 5. Magid – vyprávění: Ma ništana, čtyři synové, příběh exodu, deset ran, Dajenu, Raban Gamliel o Pesachu, macesu a maroru, druhý pohár.10,11
Základní praxe
Kratší hagada v češtině, čtyři otázky, příběh, maces a maror, večeře.
Tradiční praxe
Celá hagada v hebrejštině, čtyři poháry s opíráním vlevo, předepsaná množství (kezajit) macesu a maroru, afikoman do půlnoci.
Krok 6 z 7· Krok Šulchan orech
Večeře
MinhagaškenázovésefardovémizrachimVečeři tvoří obvykle vejce ve slané vodě, polévka a hlavní chod. Aškenázská tradice: gefilte fiš, slepičí polévka s macesovými knedlíky. Sefardská a orientální: pokrmy s rýží, jehněčí, plněná zelenina.14
MinhagaškenázovésefardovéMnohé aškenázské komunity na sederu nepodávají pečené maso celé (připomínku pesachové oběti), sefardské některé ano.15
Základní praxe
Sváteční večeře bez chlebových a kvašených výrobků.
Tradiční praxe
Menu jen z pesachových surovin, afikoman jako poslední jídlo.
Krok 7 z 7· 16.–21. nisan (v diaspoře do 22.)
Další dny svátku
HalachaIzraeldiasporaPrvní den (v diaspoře dva) a sedmý den (v diaspoře i osmý) jsou dny pracovního klidu; mezi nimi je chol ha-moed s omezeními práce. Po celou dobu platí zákaz chamecu. Od druhého večera se každý večer počítá omer.16,17
MinhagaškenázovémizrachimSedmý den se čte Píseň u moře (Ex 15) na památku přechodu Rákosového moře. V poslední den se v aškenázských synagogách říká Jizkor. Večer po svátku slaví marocké rodiny Mimunu.18
Základní praxe
Bez chleba a kvašených výrobků do konce svátku.
Tradiční praxe
Klid práce o svátečních dnech, synagoga, počítání omeru, chamec až po prodeji zpět po skončení svátku.
Prameny
Primární prameny
- 1Šulchan aruch, Orach chajim, 448 text ↗
- 2Šulchan aruch, Orach chajim, 451–452 text ↗
- 3Šulchan aruch, Orach chajim, 453; 472–473
- 4Šulchan aruch, Orach chajim, 453:1 text ↗
- 5Mišna, traktát Pesachim, 1:1 text ↗
- 6Šulchan aruch, Orach chajim, 431–434 text ↗
- 7Šulchan aruch, Orach chajim, 434:2; 445
- 8Šulchan aruch, Orach chajim, 473:4 text ↗
- 9Mišna, traktát Pesachim, 10:3 text ↗
- 10Pesachová hagada
- 11Mišna, traktát Pesachim, 10:4–5 text ↗
- 12Babylonský Talmud, traktát Pesachim, 115a text ↗
- 13Mišna, traktát Pesachim, 10:7–8 text ↗
- 15Šulchan aruch, Orach chajim, 476:1 text ↗
- 16Leviticus (3. Mojžíšova), 23:6–8; 23:15–16
- 17Šulchan aruch, Orach chajim, 489; 530
- 18Exodus (2. Mojžíšova), 14–15 text ↗